禁藥MVP布朗考慮退休　9項數據釀酒人隊史前3名 - 棒球新聞

記者潘泓鈺／綜合報導

釀酒人去年宣佈買斷上個世代的看板球星，前國聯年度MVP布朗（Ryan Braun）剩餘合
約，這也讓這位將14年職業生涯全部奉獻給這城市的37歲強打萌生退意。16日布朗造
訪釀酒人春訓受訪時透露，非常大的可能就此結束生涯。

去年10月釀酒人決定以400萬買斷布朗今年1500萬美元的合約，今天布朗造訪釀酒人春
訓基地坦言，自球季結束後至今都還沒碰過球棒。

「我現在有非常大的意願決定結束現役球員的身份，」這位2011年國聯年度MVP受訪說
道，「但我現在還在猶豫，我覺得我現在年紀也還可以，也能夠負荷訓練，身型也維
持的不錯。未來我的想法還有可能改變，我想我必須把這個選擇權繼續保持下去。」

2005業餘選秀會釀酒人以首輪第5順位挑選布朗，不到2年的時間就登上大聯盟，拿下
2007年國聯新人王，並在2011年獲得生涯最高榮譽年度MVP。不過2年後布朗坦承使用
禁藥，2013年遭受65場禁賽處分，同時也跌落神壇，雖然2016年繳出.305打擊率、30
轟的表現也無法挽回聲譽，更在去年打出.233/.281/.488生涯最差的成績，就算9月份
有.958OPS的成績，仍逃不過買斷的命運。

生涯14年全部都奉獻給密爾瓦基，布朗坦言自己沒有想過穿上其他球隊的球衣，雖然
有退休的念頭，但仍然想念球賽。「球季開始後，我有開始在看一些比賽，我發現我
還是很想念比賽的感覺。我想最終影響我是否退休，就看我對於比賽還有多少熱情吧
。這是我過去沒有過的感覺，時間會告訴我答案的。」

布朗生涯擊出352發全壘打，是釀酒人隊史全壘打王，1154打點、809長打、3525壘打
數、408二壘安全數排名隊史第2，1080得分、1963安打、49三壘安、216盜壘則都是隊
史第3多。儘管生涯極具爭議，但攤開成績布朗仍在釀酒人的歷史中擁有一席之地。



https://sports.ettoday.net/news/1939274?redirect=1

--